英语新闻 英语考试 留学英语 TEM英语 CET英语 BEC英语 托福英语 雅思英语 英语作文 英语故事 英语笑话 娱乐英语 行业英语 英语学习 生活英语
工作英语 奥运英语 法律英语 英语口语 英文阅读 写作翻译 词汇语法 专四八级 四级六级 考研英语 职称英语 疯狂英语 英文简历 奥运知识 名人演说
您现在的位置: 3edu教育网 >> 英语角 >> 留学英语 >> LSAT >> 正文    3edu教育网,百万资源,完全免费,无需注册,天天更新!

美国法律学制简介

美国法律学制简介

  LSAT 更新:2007-5-6 阅读:  

美国法律学制简介

美国法律学制简介 


本文是一位台湾人写的,里面有些情况与大陆情况不符,请大家注意。 

一、法學碩士(LLM or MCL) 

   (一)申請要件:已在國內或國外取得一個以Law Degree(如法學士)、TOFEL成績:美國人的正統法律訓練是三年的JD,念完JD以後才可能念LLM,這是因為在美國要拿到一個學位以後才可以念LLM的關係;但是外國人通常都是直接念LLM,因為很少有人出國念書前不具有任何的法律學位。台灣人留學美國也都是攻讀LLM比較多,因為本身都有一個學位(碩士或學士),有些學校另有稱之為MCL(Master of Comparative Law)的學位,在我國教育部都承認為法學碩士,一般言之沒有差別。  

  申請LLM的要件為托福成績,這已經比其他學科的人要好得多,不需要考CRE之類的專業英文。而托福本身是典型的留學考試,所以不用背一堆較專業及冷門的單字,只要托福考得不錯,在台有取得正式法律學位就可以申請學校。  

  (二)學位取得要件:修習20~30學分之課程,多半無須撰寫論文  

  取得LLM學位通常要修習20個左右的學分,通常不曾超過30個學分,並且利用9個月把學分修完。LLM多半都不需要寫論文,所以頂多要寫個報告,其他純粹就是修課,原則上是9個月修完。但是如果準備要申請SJD的話可能就需要寫論文,此時畢業速度就端視寫論文的速度如何。  

  LLM上課是和美國的JD學生一起,考試也一起考,通常學校對於LLM的學生會提供一、兩門課特別要求他們去修,這些課堂上通常就都是外國學生了。  

  美國的考試很特別,基本上是匿名,期末考前要去學校領一組號碼,在考卷上不曾出現名字只會出現號碼,所以老師評分時並不知道誰是誰。  

  理論上LMM和JD一樣是一起評分,不過也有例外:有些學校LLM的分數計算和JD不一樣,例如"JD的成績有A、B、C、D等級,但LLM只有Fail和Pass兩種,如果是這種計算方式的話,對LLM學生其實有利,因為老師通常不曾當LLM的學生,所以結果一定是Pass。不過多半學校不會如此,LLM與JD學生都用相同的分數層級。但是,即使老師評分時不知道妳是誰,但學校仍給予最後機會,讓老師送出分數前確定是不是國際學生,"這是因為:一來老師不可能完全依照學生的答題來打分;二來學校也不能禁止老師依照學生的上課表現來評分,有些老師乾脆直接幫LLM學生的加分。  

  但是對JD來說,把他們和評分基準和向來比較寬鬆的LLM相比並不公平,所以JD學生要求必須分開計分。而且一般來說JD比LLM學生的法律程度要好,LLM學生多是因為過去有工作經驗所以某領域的專業知識會比JD學生要高。當然分開計分對JD學生公平外,對LLM學生也有個好處,那就是不容易被當。美國學校通常把LLM學生當作是搖錢樹,所以最近LLM的學生愈收愈多。此外,外國學生收得多並不影響師生比(如NYU的LLM超過400人,但不列入它的「師生比」排名計算),成績也不曾影響學校排名。除了「師生比」以外,「畢業學生之平均薪水」也是排名標準之一,但JD和LLM也是分開計算,這方面也不曾影響到學校的排名。  

  (三)學位取得時間:通常可於9個月左右畢業(8月到次年5月)  

  (四)好處:  

  1.9個月取得美國法學碩士學位,氣死花三、四年苦讀寫論文的士碩士:LLM的成績計算方式基本上和JD相同,但是9個月就可以拿到學位,時間很短,比起台灣動不動就3、4年還要寫碩士論文來說,時間成本土是節省許多,況且還是洋碩士,找工作上比較吃香一點。基本上如果不是想從事學術工作,只是想拿到文憑的話,那麼到美國是很合算的。  

  2.取得在美國紐約州考律師執照之資格:LLM的另一個好處是可以取得拿美國律師執照的資格,但注意不是每一州都可以,允許台灣LLM學生考律師主要是紐約州。雖然有些州如俄亥俄、加州也開放非JD學生考試,不過台灣留學生如果要考美國律師的話多半選擇紐約,這是因為在其他州就算能考,還要有許多要件,如:有律師執照,或必須於該州之法學院畢業等。因為外國學生比較多,所以近幾年來紐約州的律師錄取率有降低的趨勢,紐約州考律師的資格十分寬鬆,甚至還沒拿到碩士學位之前,只要能夠證明將會取得學位,仍然可以去考,而考上後即使完全沒有執過業,還是可以在名片上寫上 「美國紐約州執業律師」,但只有行家才知道實情。不過,對美國當地律師來說,沒有執過業就代表沒有用處,就算成績再好還是會被分派到作一些雜事。 【碩乙畢業生可能要注意:紐約州雖然允許LL.M.考執照,但是它同時會要求以LL.M.資格報考的人,必須在母國已經修習過「相當於JD」的法律學分數——通常是80學分。所以,如果你的學分數不到這個數字,那麼雖然可以攻讀LL.M.學位,但卻不能考紐約州律師】  

  3.英文進步。  

  4.增強法律知識與思考方式(以目標明確又有底子者為佳):若想要在9個月內學到一些知識,必須在台灣就有一點底子,例如不能到美國才學智慧財產權,至少在台灣對這個領域就要有些瞭解。雖然美國的律師很好考,但是專利律師是很難作的,因為還要去修有關科學學科的課,所以台灣人通常念智慧財產權的不會去美國考專利律師,因為沒有這個知識基礎。像是BU也很有名,它的LLM專攻Banking(銀行法或財務 ) ,進去裡面不會碰到什麼傳統法學。  

  在美國念書,免不了對上課方式感到震撼,因為上課方式是所謂「蘇格拉底」式(即「問與答」),因為美國的法律訓練是一種學生當律師的專業訓練,美國人很少能當法官,大部分人是去當律師,律師要服務的是客戶,想要滿足客戶的需求,基本的訓練就得從正,反兩方加以學習,如何進行不同方向的攻擊防禦。德國的訓練方式雖然也是案例法,不過和美國就有很大的差異,因為德國的類似王澤鑑老師所謂的案例解析,假設一個案子下來後再一一以法學方法論討論它的請求權基礎。但美國上課後一開始就問法院為何如此判?接著是:「如果妳是原告,你會怎麼主張?」,「如果妳是被告,你會怎麼主張?」,再來無論站在原告或被告立場,回答了之後,老師都會繼續(像對造律師一樣)窮追猛打,最後也不見得公布「答案」。也就是用律師的思考模式把案例拆開,它不是要你懂案例的「規則」而已,而是要訓練「思考方式」,這種「沒有標準答案,但是逼你找論證方式」的上課方法,對於大陸法系出身,習慣聽老師講課的國內法律系學生,無疑是很大的挑戰。 

  不過,這種訓練方式對於實務工作會很有幫助,因為律師的思考模式通常是先有結論(客戶要的是什麼?),再從結論上去作正、反辯證,不像學術的學習是以大前提,小前提的逐步推論,最後才盯出一個結論來。  

  但是不要因此而以為美國法學院沒有「學術」,只有技術上的職業訓練,其實美國學術研究的風氣很盛,法舉院除了那些必修課之外,有非常多很有趣、深入的課程。我上過一門課叫「法律與教育」,但上課時幾乎都沒談到法律,卻從神學、教育學、社會學、多元文化主義、女性主義等不同領域出發,最後才回到法律來。那種訓練是要把所有社會科學的東西翻譯成法律的語言,一方面能懂得純法條以外的東西,但是同時又能把它們變成法律上可用的武器。所以有些課也是在培養法律人的創造力,從不同的領域之觀點來出發。為什麼要如此,有位老師曾經語重心長地說:「你們這些律師以後就是社會價值的仲裁者,所以你們應該比其他人更理解『價值』」,所以思考的角度要受更深入的訓練,但基本上大陸法系的國家就比較重視註釋法學,此與美國法是很不一樣的。至於他們的學術「研究」領域那就更五花八門、多采多姿,光是各大學法學院所出版的學術期刊過300種,而且跟政治學、經濟學、文化研究等領域的交流、對話非常頻繁,非常值得我們學習。  

  (五)難處: 

  1.極短時間內必須適應、進入狀況,並學到足夠之法律知識(還不知道自己的方向,就已經畢業了),第一個困難在於LLM的修習時間非常短,短到還不知道自己未來的方向就必須要開始做出選擇了。如果之前在台灣沒有收集到足夠資訊,去了美國恐怕會像無頭蒼蠅般不知道在忙些什麼。另外還有排課的問題,如果只修一年的課,就可能曾遇見這樣的問題。例如要修證券交易法,通常要先修過公司法再修證交法會比較理想,但是證券交易法開在上學期,公司法開在下學期,通對JD學生來說沒有問題,可以第一年下學期修完公司法的課後,第二年上學期再修證券交易法的課。不過對LLM學生來說,修業期限只有一年,所以通常沒有辦法修證券交易法的課,等修完下學期的公司法,就準備要回國了,除非願意多花二個學期。所以出去之前必須要先查清楚課程的安排,不然很有可能修不到想要修的課。當然如果底子好,也可以跳過這部分,可以向學校要求先修證券交易法,只要程度夠好,可以去和學校商量看看,告訴他們某部分的實力很好,如果接受他們的認可,也可以容許跳過基礎的課程,因為美國人對於學習的彈性是很大的。  

  2,英文聽說讀寫(蘇格拉 底式問答教學、每週數百頁的預習作業、寫作業、期末考試數頁至數十頁的題目)。  

[1] [2] [3] 下一页


| 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 版权申明 | 关于我们 | 返回顶部 |