英语新闻 英语考试 留学英语 TEM英语 CET英语 BEC英语 托福英语 雅思英语 英语作文 英语故事 英语笑话 娱乐英语 行业英语 英语学习 生活英语
工作英语 奥运英语 法律英语 英语口语 英文阅读 写作翻译 词汇语法 专四八级 四级六级 考研英语 职称英语 疯狂英语 英文简历 奥运知识 名人演说
您现在的位置: 3edu教育网 >> 英语角 >> 词汇语法 >> 分类词汇 >> 正文    3edu教育网,百万资源,完全免费,无需注册,天天更新!

走调用英语怎么说

走调用英语怎么说

分类:分类词汇   更新:2015/2/4   来源:网络

走调用英语怎么说

    “走调儿”的第一个意思是“人唱歌或唱戏不合调子”,也说“跑调儿”。英语常用 can't carry a tune/to fail to carry a tune 来表示。例如:
    1. He cannot carry even a simple tune.
    他唱个简单曲子都走调儿。
    2. None of them could sing in tune.
    他们中间没有一个人唱歌不走调儿。
    “走调儿”的第二个意思是“乐器的音不准”。英语中多用 to go out of tune 或 to be out of tune 表示。例如:
    3. In time a violin goes out of tune, and sounds awful.
    过一段时间以后,小提琴就会走调儿,而且声音难听。
    “音准”的意思是乐器“不走调儿”。英语表达就是 to stay in tune/to be in tune。例如:
    4. Pianos stay in tune much better than most stringed instruments.
    钢琴比大多数弦乐乐器音准。
    “调音”的意思是“把弦乐器调整到合乎规定的恰当音阶”,也称“调弦”。英语表达为 to tune, to tune up, to check the tuning, to key up。例如:
    5. It takes skill to tune a piano.
    为钢琴调音需要技巧。
    6. The orchestra is tuning up and the concert is about to begin.
    管弦乐队正在调音,音乐会马上就要开始。

| 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 版权申明 | 隐私策略 | 关于我们 | 手机3edu | 返回顶部 |