[法律英语 更新:2007-5-13] 1、Useful Words and Expressions(10) 法律英语语言的基本特点 法律英语是一种比较特殊的英语文体,有其自身的特点,它在词语、词义、专业用语以及表达方式等方面有别于普通英语。根据我的学习与研究体会,法律英语语言具有以下几个基本特点: 1.
[法律英语 更新:2007-5-13] 2、Useful Words and Expressions(9) Garnishee 第三债务。是法定债务人的债权,例如在银行中的存款,出租楼宇所得的租金等。如果败诉的一方,并没有依照法庭判令对另一方作出赔偿,胜诉一方便可以向败诉方的第三债务发出扣记令,
[法律英语 更新:2007-5-13] 3、Useful Words and Expressions(8) Cause of Action 诉讼理由。提出诉讼,必须要有合理的事实根据,缺乏合理的诉讼理由,对方不但可以向法庭请求剔除有关的诉讼,同时可以要求赔偿浪费了的律师费及其它费用。 Caution 警诫
[法律英语 更新:2007-5-13] 6、Useful Words and Expressions(5) (当事方为进行仲裁或接受国际法院的管辖权而签订的)协定 compromis: a special agreement beteen States to submit a particular issu
[法律英语 更新:2007-5-13] 7、Useful Words and Expressions(4) 民事权利与责任 civil right and liability 民事权利 civil right 人身权利 jura personarum; rights of the person 人格权
[法律英语 更新:2007-5-13] 8、Useful Words and Expressions(3) 民事 civil 民事 civil affairs;affairs relating to civil la 民事上的占有 civil possesion 民事上的没收 civil forfei
[法律英语 更新:2007-5-13] 9、Useful Words and Expressions(2) 市场准人的行政管理措施 AAMA: Administrative Aspects of Market Access 亚太工商咨询理事会 ABAC: APEC Business Advisory Co
[法律英语 更新:2007-5-13] 10、Useful Words and Expressions(1) 债转股 debt-to-equity sap 港元的联系汇率制 the linkage system beteen the US dollar and the HK dollar 坏帐、呆帐、死帐