英语新闻】[资讯][运动][娱乐][生活][文教][经济][科技][时事]【英语考试】[专四][专八][大三][大四][大六][MBA][自考][公共][高考][中考][职称][初中][高中][笔译][金融][阅读]
留学英语】[GRE][GMAT][LSAT][PETS][TOEIC][出国考试]【TEM英语】[TEM介绍][TEM4指导][TEM4试题][TEM8指导][TEM8试题]
CET英语】[动态][技巧][真题][模拟题][语法][听力][口语][写作][翻译][阅读][词汇]【BEC英语】[动态][介绍][指导][试题][口语][初级][中级][高级][经验]
TOEFL托福】[动态][介绍][指导][真题][模拟题][技巧][词汇]【IELTS雅思】[技巧][模拟题][真题][听力][写作][阅读][词汇][口语][介绍][动态]
英语作文】[小学][初中][高中][大学][四级][六级][考研][指导][中考][高考]【英语故事】[双语][民间][情感][童话][寓言][幽默][传记]
英语笑话】[双语][司法][愚人][成人][儿童][动物][宗教][女性]【娱乐英语】[星座][时尚][英语][影视][幽默][名言][赠言][历史][脑筋][轻松][万花筒][异域][文库]
行业英语】[财会][商贸][外贸][运输][医务][传媒][电信][工程][公务员][法律][政治][技术][其他]【英语学习】[新概念][小笨霖][大学][洋话][疯狂][美国][专题][杂谈][方法][品牌]
生活英语】[旅游][日常][电话][购物][酒店][实用][市民]【工作英语】[简历][求职][商务][办公][会议]【奥运英语】[奥运][体育][术语][人物][运动][奥运知识][体坛][资讯]
法律英语】[涉外][案例][术语][法律]【英语口语】[名人][总统][情景][教程][听力技巧][口语技巧][音标][英语口语][俚语]
英文阅读】[心灵][散文][诗词][原版][文学][短文][少儿][初级][高级][文摘][科普][小说][技巧][双语]【写作翻译】[书信][发表][欣赏][贴士][点滴][写作][写作技巧][日常写作]
词汇语法】[专业词汇][特色词汇][马虎词汇][英语语法][语法技巧][词汇技巧][词海拾贝][分类词汇][新闻热词][日积月累]
您现在的位置: 3edu教育网 >> 英语角 >> 英语口语 >> 听力技巧 >> 正文    3edu教育网,教育第三方,完全免费,天天更新!

托福TPO-35 Lecture 2上

分类:听力技巧   更新:2016/8/3   来源:本站原创

    Narrator: Listen to part of a lecture in an Environmental Conservation class.

    请听环境保护课上的部分内容。

    Professor: Next I want to talk about the collapse of the North American Cod population.

    教授:接下来我想讲一讲北美洲鳕鱼数量的爆减。

    Let's look at Cape Cod in the northeastern United States.

    我们来看看美国东北部的科德角吧。

    The area was named Cape Cod because there was so many Cod fish in the waters just off its shores, so many that the first Europeans who fished there in the 17th century reported it was better than in New Finland, Canada.

    这个地方被命名为科德角是因为那里海岸边的水域中曾经有很多鳕鱼,数量多到17世纪第一批在那里捕鱼的欧洲人报告说那里比加拿大的New Finland还要好。

    At the time, New Finland's Cod fishery was so rich that people said it was possible just to lower a bucket in the water, pull it out and it would be full of cod.

    在那时,New Finland的鳕鱼渔业非常丰富,以至于人们说直接把一个篮子放到水里然后把它拉出来里面就会装满鳕鱼也是有可能的。

    鳕鱼.jpg

    But Cape Cod was even better, so the fishing industry there did great until after the 1940s, um, there were simply too many fishing vessels, sophisticated vessels, competing for fewer and fewer fish.

    但是科德角还要更好,所以那里的捕鱼业发展得一直很好,直到二十世纪四十年代,那里的渔船太多了,都是很有经验的渔船来争抢越来越少的鱼。

    In the 1940s there were still about four hundred million pounds of fish caught at Cape Cod every year.

    在二十世纪四十年代,科德角每年仍有大约4亿磅的鱼被捕捞。

    Just 50 years later, though, by the 1990s, commercial cod fishing there had become unprofitable.

    但是,仅仅在50年后,也就是二十世纪九十年代,商业捕捞鳕鱼在那里已经无利可图了。

    The annual catch had gone down about 5% of its 1940s' level.

    年捕获量下降到了四十年代水平的5%左右。

    -And here's what's so fascinating: a

[1] [2] 下一页

  • 上一篇英语:
  • 下一篇英语: 没有了
  • 查看本站更多关于听力技巧的文章
  • | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 版权申明 | 隐私策略 | 关于我们 | 手机3edu | 返回顶部 |