英语新闻】[资讯][运动][娱乐][生活][文教][经济][科技][时事]【英语考试】[专四][专八][大三][大四][大六][MBA][自考][公共][高考][中考][职称][初中][高中][笔译][金融][阅读]
留学英语】[GRE][GMAT][LSAT][PETS][TOEIC][出国考试]【TEM英语】[TEM介绍][TEM4指导][TEM4试题][TEM8指导][TEM8试题]
CET英语】[动态][技巧][真题][模拟题][语法][听力][口语][写作][翻译][阅读][词汇]【BEC英语】[动态][介绍][指导][试题][口语][初级][中级][高级][经验]
TOEFL托福】[动态][介绍][指导][真题][模拟题][技巧][词汇]【IELTS雅思】[技巧][模拟题][真题][听力][写作][阅读][词汇][口语][介绍][动态]
英语作文】[小学][初中][高中][大学][四级][六级][考研][指导][中考][高考]【英语故事】[双语][民间][情感][童话][寓言][幽默][传记]
英语笑话】[双语][司法][愚人][成人][儿童][动物][宗教][女性]【娱乐英语】[星座][时尚][英语][影视][幽默][名言][赠言][历史][脑筋][轻松][万花筒][异域][文库]
行业英语】[财会][商贸][外贸][运输][医务][传媒][电信][工程][公务员][法律][政治][技术][其他]【英语学习】[新概念][小笨霖][大学][洋话][疯狂][美国][专题][杂谈][方法][品牌]
生活英语】[旅游][日常][电话][购物][酒店][实用][市民]【工作英语】[简历][求职][商务][办公][会议]【奥运英语】[奥运][体育][术语][人物][运动][奥运知识][体坛][资讯]
法律英语】[涉外][案例][术语][法律]【英语口语】[名人][总统][情景][教程][听力技巧][口语技巧][音标][英语口语][俚语]
英文阅读】[心灵][散文][诗词][原版][文学][短文][少儿][初级][高级][文摘][科普][小说][技巧][双语]【写作翻译】[书信][发表][欣赏][贴士][点滴][写作][写作技巧][日常写作]
词汇语法】[专业词汇][特色词汇][马虎词汇][英语语法][语法技巧][词汇技巧][词海拾贝][分类词汇][新闻热词][日积月累]
您现在的位置: 3edu教育网 >> 英语角 >> 英文阅读 >> 英汉双语 >> 正文    3edu教育网,教育第三方,完全免费,天天更新!

英汉双语美文:爱与喜欢的区别

分类:英汉双语   更新:2018/2/27   来源:网络

  In front of the person you love, your heart beats faster,

  ??面对心爱的人,你的心跳会加速

  ??But in front of the person you like, you get happy

  ??然而面对喜欢的人,你会兴高采烈

  ??In front of the person you love, winter seems like spring,

  ??面对心爱的人,冬天就像是春天

  ??But in front of the person you like, winter is just beautiful winter

  ??然而面对喜欢的人,冬天是个美丽的冬天

  ??If you look into the eyes of the one you love, you blush,

  ??假如你凝视的是心爱的人,你会脸红

  ??But if you look into the eyes of the one you like, you smile

  ??但假如你凝视的是喜欢的人,你会微笑

  ??In front of the person you love, you can’t say everything on your mind,

  ??面对心爱的人,你不能说出心中的一切

  ??But in front of the person you like, you can

  ??然而面对喜欢的人,你言无不尽

  ??In front of the person you love, you tend to get shy,

  ??面对心爱的人,你容易羞涩

  ??But in front of the person you like, you can show your own self

  ??然而面对喜欢的人,你能展现真实的自我

  ??The person you love comes into your mind every 2 minutes

  ??心爱的人时刻萦绕在你心头

  ??You can’t look straight into the eyes of the one you love,

  ??你不能直视心爱的人的眼睛

  ??But you can always smile into the eyes of the one you like

  ??而你却能欣然接受喜欢的人的目光

  ??When the one you love is crying, you cry with them,

  ??当心爱的人哭泣。你会一同落泪

  ??But when the one you like is crying, you end up comforting

  ??而当喜欢的人哭泣,你会停下来安慰

  ??The feeling of love starts from the eye

  ??爱的感觉源自眼睛

  ??And the feeling of like starts from the ear

  ??而喜欢的感觉源自耳朵

  ??So if you stop liking a person you used to like,

  ??所以如果你不再喜欢你喜欢的人

  ??All you need to do is cover your ears

  ??你只需要堵住耳朵

  ??But if you try to close your eyes,

  ??但是如果你试图闭上眼睛

  ??Love turns into a teardrop and remains in your heart forever after

  ??爱便会化作一滴泪水,永远留在你的心中

| 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 版权申明 | 隐私策略 | 关于我们 | 手机3edu | 返回顶部 |